Glossary
Also: Vector search
Number sequences that represent the meaning of a text. Similar content sits close together in vector space, even without shared words.
This allows searching by meaning instead of by string: a query about notice periods also finds a paragraph that talks about end of contract.
The vectors are stored in a database with a suitable index. Whether that needs a dedicated product or an extension of your existing database depends on volume, not on principle.